Ҳажв устаси Ҳабиб СиддиҚ 70 ёшда

"Андижоннома" вилоят газетасида куртак отиб, гуллаган, мевага кириб элга танилган ижодкорлар талайгина. Улардан бири нафақат республикамиз, балки қўшни мамлаткатларда ҳам ўз муштарийларини топиб бораётган ҳажв устаси Ҳабиб Сиддиқдир.

Халқимиз "Бола бошидан" дея бежиз айтмайди. Ҳабибжон умумтаълим мактабида ўқиб юрган чоғларидаёқ мақолалар, шеърлар, кичик-кичик  ҳажвиялар ёза бошлаган. Отаси Мамадумар нонвойни Андижон туманидаги Бўтақора қишлоғида ҳамма яхши танирди. Онаси Фаридахон ая эса бир умр фарзандлари тарбияси билан шуғулланган оддий ўзбек аёли эди.

Йиллар ўтган сари Ҳабиб Сиддиқнинг қалами чархланиб борди. Эндиликда унинг қаламига мансуб ўндан зиёд     китоблар муштарийлар ўртасида қўлма-қўл бўлиб бормоқда. "Кар қулоққа танбур", "Бедаво дарднинг давоси", "Инглизча туш", "Хўжалик ҳисобидаги оила", "Чироғи ёниқ хонадон" каби ҳажвий тўпламлари аллақачон ўз ўқувчиларини топган.

Ҳажвияларни ўқиб куласизу, кейин ўйланиб қоласиз. Чунки улар жамиятимиздаги оғриқ нуқталар, баъзи жамоалардаги носоғлом муҳит, мунофиқлик, муғомбирлик, тамагирлик каби иллатларни очиб ташлайди.

Мана унинг митти ҳажвларидан бири:

"Бозор иқтисодиётига ўтганимиздан кейин театр, киноларга бормай қўйдик, - деди бир ҳазилкаш.- Энди ҳамма "томоша"лар ўзимизнинг уйимизда бўляпти".

Шу тўрт сатр холос. Бирдан куласизу кейин юрагингиз эзилади. Аччиқ ҳақиқат.

Ўзбекистон Ёзувчилар, Журналистлар уюшмалари аъзоси Ҳабиб Сиддиқ таржима билан ҳам жиддий шуғулланмоқда. У жаҳонга танилган хажвчилар ижодидан намуналарни ўзбек тилига муваффақиятли ўгирмоқда. Таниқли қаламкаш ёзган ҳажвиялар эса бошқа тиллар, жумладан рус, инглиз, турк, қозоқ, қирғиз, қорақалпоқ тилларига таржима қилинган, нашр этилган. Ўтган йил рус тилида "И смех, и грех", қирғиз тилида "Нимкесе" номли  китоблари чоп этилди. "Яхшилар кўп дунёда" асари асосида "Чўғ" видеофильми, "Ўрага сичқон тушди" сатирик комедияси асосида "Кичик корхонанинг катта ҳангомаси" номли ҳажвий видеофильм суратга олиниб, муваффақият билан намойиш этилган. 

Серб драматурги Бранислав Нушичнинг Ҳабиб Сиддиқ таржимасидаги "Фалсафа доктори" комедияси Ўзбекистон давлат сатира театрида саҳналаштирилиб, мухлислар олқишларига сазовор бўлди. Бу йил эса яна икки таржима асари - инглиз драматурги Рей Кунининг "13 хона" комедияси Ўзбекистон давлат сатира театрида, "Пул ўлсин" комедияси Бобур номидаги Андижон вилояти театрида саҳналаштирилмоқда.

Бугун андижонлик ҳажв устаси ўзининг 70 ёшини қаршиламоқда. Шунга қарамай у ҳар қачонгидан-да сермаҳсул. Ўзининг янги ичакузди ҳангомалари, сермаъно ҳажвиялари, таржималари билан китобхонларни хушнуд этмоқда. Унинг асарлари нуфузли газета ва журналларда чоп этилмоқда.

Шу жойда Андижон қишлоқ хўжалиги институтини тилга олиб ўтмаслик адолатдан бўлмас. Ҳабиб Сиддиқ шу олийгоҳнинг Гидромелиорация факультетини тамомлагач, бир муддат Андижон туманлараро каналлар бошқармасида муҳандис бўлиб ишлади. 1976 йилдан ўзи таҳсил олган институтда илмий-педагогик фаолият олиб бормоқда. Доцент Сиддиқов ўзининг ташаббуси ва ташкилотчилиги билан нашр этилган "Қишлоқ оқшоми" маънавий-маърифий, ижтимоий-оммабоп газетасига кўп йиллар бош муҳаррирлик қилган.

Ҳажвчи адиб Ҳабиб Сиддиқ "Шуҳрат" медали билан мукофотланган. У ўзининг асарлари, серқирра истеъдоди билан эл-юрт орасида шуҳрат топмоқда.

Тўлқин СИДДИҚ,

Ўзбекистон  Журналистлар уюшмаси аъзоси.